Hoffman
Le lieu de rencontre est un peu délavé
Tordu et mal modélisé
Mais on va s'en contenter...
Voix Off, style secrétaire
-Bienvenue au Palace! * Hoffman sursaute, terrifié. *
Hoffman ne comprend définitivement pas le milieu virtuel, se croyant en chair et en os dans la réalité, il explore candidement les lieux, le Hall d'Entrée du Palace. Il va pour ouvrir maladroitement une porte, le tout accompagné par un bruit de « double-click ». La porte dévoile une plage ensoleillée. Confus, il ferme la porte et passe à une autre montrant l'intérieur d'un volcan. Paniqué, il en ouvre une autre qui l'accueille chaleureusement dans un bar classe aux couleurs chaudes,, à l'éclairage tamisé et à l'ambiance urbaine.
Spalanzani, semblant sortir de nulle part
Ah! Bonjour! Enchanté!
Hoffman, surpris mais présent
Je viens trop tôt, peut-être?
Spalanzani
Mais non! Faites comme chez vous,
Ma fille arrivera sous peu.
Prenez un siège!
Vous connaîtrez ma fille,
Un sourire angélique,
L'informatique est tout, Hoffman
C'est la réponse de l'homme contre la vie!
Hoffman, perplexe, à part
Quel rapport a l'informatique
Avec sa fille?
Spalanzani, hâtif et joyeux
L'installation est finie!
Je dois redémarrer mon ordi
Pour que ma fille
Vienne voler votre c½ur!
Je serai de retour sous peu
Spalanzani quitte la scène pour ne pas déconnecter dans la face d'Hoffman (puisque c'est très impoli!). Il y a une pause de quelques secondes, le temps qu'Hoffman explore et essaie de se prendre un verre au bar virtuel mais que sa main se cogne sur l'écran, il la secoue, laisse faire. Soudainement, Olympia apparaît graduellement dans un coin à part de la scène, alors que les projecteurs l'éclairent.
Hoffman, subjugué
C'est elle?
Qu'elle est belle!
Si elle est aussi adorable
Qu'elle est charmante
J'en ferai toute de suite
Ma compagne jusqu'à
Mes vieux jours!
Ça y est, je suis en amour!
Nicklausse, semblant sortir de nulle part
Il me semblait bien aussi
Que ces propos un peu frivoles
Avaient une voix qui me revenait!
Hoffman
Pas trop fort!
Nicklausse
Pourquoi? Ah! C'est elle Nvidia!
Hoffman
Elle m'est destinée!
Nicklausse
Tu ne la connais même pas!
Hoffman
Pas besoin, le coup de foudre est
La raison finale!
Nicklausse
D'un seul coup d'½il?
Hoffman
C'est tout ce dont j'ai de besoin.
Nicklausse
Un peu naïf! Est-elle au courant?
Hoffman
Heu... pas encore...
Nicklausse
Email-lui!
Hoffman
Je n'ose pas.
Nicklausse
Dis-lui!
Hoffman
Elle pourrait me dire non!
Nicklausse
Alors... chante! Danse! Écris-le en flamme dans sa pelouse!
Hoffman
Je ne sais pas ou habite Spalanzani : je ne l'ai rencontré que sur l'Internet!
Nicklausse
Oui je sais! Tout pour l'informatique!